'비비디 바비디 부~♬" 요즘 TV를 보다보면 계속 입가에 맴돌고 귀에 맴도는 노래가 있다! 유치원생들부터 중고등 학생, 직장인들 까지 그냥 자기도 모르게 입에서 흥얼거리는 그 노래, 아니 그 주문이라고 해야하나? 바로 '비비디 바비디 부'라는 SK 텔레콤 T광고에서 흘러나오는 노래소리다! 광고를 보다보면 대충 비비디 바비디 부 가 어떤 의미구나는 알겠지만, 도대체 저 말은 어디서 나온거구, 진짜 있는 말인가? 무슨뜻일까? 궁금해지기 시작한다. 그 비비디 바비디 부의 뜻을 알아볼까 한다.
<이미지출처: 비즈매거진>
비비디 바비디 부~? 바비디 바비디 부? 디비디 바비디 부~ 노래를 듣다보면 어떤게 맞는건지 다들 다르게 부르고 있어서 정확한 걸 찾아보자니 "비비디 바비디 부"라고 한다.
● '비비디 바비디 부' 란?
비비디 바비디 부 노래의 원전은 월트 디즈니 애니메이션 '신데렐라'에서 나왔습니다. 옛날 옛날 계모 밑에서 자란 착하고 예쁜 신데렐라는 왕자님을 만나러 무도회에 가고 싶은데 입고 갈 옷도, 마차도 없었습니다. 그때 그 마법 요정이 외운 주문이 '비비디 바비디 부'라고 하네요!
자~ 비비디 바비디 부 말고 앞 뒤로 붙어있는 가사도 궁금하셨을거 같아서~ 월트디즈니 신데렐라에 나온 원곡 가사도 알려드려요! 따라해 보세요~
Salagadoola mechicka boola bibbidi-bobbidi-boo 살라가둘라 메치카불라 비비디 바비디 부 Put 'em together and what have you got 모두 합치면 당신은 무엇이든지 얻을 수 있지요 bibbidi-bobbidi-boo 비비디 바비디 부
Salagadoola mechicka boola bibbidi-bobbidi-boo 살라가둘라 메치카불라 비비디 바비디 부 I'll do magic believe it or not 믿든 안 믿든 그건 요술이예요 bibbidi-bobbidi-boo 비비디 바비디 부
Salagadoola mesns mechicka booleroo 살라가둘라 민 메치카불레루 but the thingmabob that does the job is 당신이 원하는 것이면 무엇이든 얻을 수 있어요 bibbidi-bobbidi-boo 비비디 바비디 부
Salagadoola mechicka boola bibbidi-bobbidi-boo 살라가둘라 메치카불라 비비디 바비디 부 Put 'em together and what have you got 모두 합치면 당신은 무엇이라도얻을 수 있지요
